Nors Droiduose yra daug droidų Žvaigždžių karai kas gali kalbėti, matyt, tai efektyviau tokiems astromech modeliams kaip R2-D2 kalbėti keliais pyptelėjimais. Laimei, kai tik C-3PO susierzina su savo kolega, jis reaguoja taip, kad žinotume, ką sako apgaulingas mažasis droidas. Net žmogaus veikėjai gali suprasti jo unikalią droidų kalbą. Ir dabar mes, žiūrovai, taip pat galime.
Auralnauts, kūrėjai už linksmą vaizdo įrašą Kylo Renas reaguoja į „Rogue One: Žvaigždžių karų istorija“ priekaba sudarė ritę kiekvienos scenos, kurioje kalba R2-D2 Žvaigždžių karai: nauja viltis ir dubliuotas per jo linijas su dialogu. Tai suteikia visiškai naują požiūrį į droidų asmenybę ir jo sąveiką su įvairiais veikėjais.
Peržiūrėkite vaizdo įrašą, kuriame užfiksuotos „R2-D2“ linijos Žvaigždžių karai po šuolio.
Vaizdo įrašas nepadaro nieko visiškai netikėto, ir iš tikrųjų yra kažkoks gaivus dalykas, kad dubliuotas dialogas neperžengė viršuje padaręs R2-D2 itin profanišką ar panašiai. Tai ganėtinai sausa, bet dėl to ir juokinga, ypač kai kalbama apie tai, kad jo raketiniai stiprintuvai nebeveikia, arba negalėdamas patikėti, kad Obi-Wanas Kenobi jo visai neprisimena (apie 9- minutės ženklas) po įvairių kartų jis išgelbėjo savo gyvybę per keturis filmus. Kadangi panašu, kad mažajam vaikinui niekas neduoda kreditų, kai kreditas priklauso, nenuostabu, kad R2 yra šiek tiek netikras vėlesniais metais.
Norėdami pamatyti panašų gagą, patikrinkite keletą R2-D2 scenų su subtitrais čia .
