Pasirodžius praeitą naktį vykusiam veiksmo finalui, HBO pristatė įspūdingą kulminaciją savo dešimčiai epizodų Stivenas Kingas prisitaikymas, Pašalinis . Dėmesys bendruomenei, kurią sukrėtė kraupi vaikų žmogžudystė, šou, kaip ir knyga, buvo kažkoks žanro triukšmas. Pirmoje policijos pusėje procesiniai procesai virto antgamtiniu siaubu antroje pusėje. Atsižvelgiant į jo stabilūs reitingai kyla ir finalo po kreditų scena, gali būti, kad HBO eis Likučiai maršrutas su Pašalinis ir tęskite seriją su naujomis istorijomis, kurios nepatenka į Kingo romano taikymo sritį. Naratyvo mitologija netgi gali leisti tinklui jį antologizuoti, perimant naują aktorių grupę ir nustatant antrąjį sezoną, kaip tai padarė praėjusiais metais AMC su Dan Simmons adaptacija, Teroras.
kodėl tj malūnininkas paliko silicį
Tačiau kol kas dulkės lieka nusistovėti aplink žvaigždžių pirmąjį sezoną su aukščiausio lygio ansambliu, kuriam vadovauja Benas Mendelsohnas ir Sintija erivo . Sukurta Richardas Price'as - autorius / scenaristas Laikrodžiai ir bendraautoris Naktis mini serijos, be kita ko, - laidoje buvo laikomasi daugelio knygos aspektų, taip pat kai kuriais pastebimais būdais nukrypstama nuo pradinės medžiagos. Price parašė didžiąją dalį epizodų su vykdomuoju prodiuseriu Jessie Nickson-Lopez ir romanistas Dennisas Lehane'as taip pat pasiimti rašymo kreditus. Čia mes atsigręšime į visą sezoną ir išnagrinėsime keletą jų atliktų pakeitimų, kad Kingo vizija būtų pristatyta televizijoje.
Pagrindiniai spoileriai žinoma, būk priekyje.
Blaivus, bet baisus, kai vertina šokiruojantį nusikaltimą, Pašalinis iš pradžių smogė kažką iš Tikras detektyvas tonas, kurio antgamtiniai elementai slypi pakraštyje tituluoto autsaiderio pavidalu: paslaptingas gaubtasis vyras sudegintu, į „Play-Doh“ panašiu veidu. Nors pirmasis sezonas Tikras detektyvas erzino ryšiai su keista fantastine Roberto W. Chamberso fantastika, jos geltonojo Kingo / Carcosa kelio ženklai galiausiai labiau atitiko gotikinius langų apdarus - dviprasmiškos pasakos dalį, kur, jei paimtumėte nominalia verte, visa tai galėjo vykti gamtos pasaulis be kosminio kišimosi ar antgamtiško elgesio.
Užuot traukęs a Tikras detektyvas ir sumenkinti jį pabaigoje, Pašalinis perėjo į antgamtiškumą, progresyviai grodamas savo meksikiečių boogeymaną El Cuco sezono metu. Finale tai mums netgi parodė porą urvuose gyvenančių vaiduoklių, prieš pat pagrindinį veikėją Ralfą Andersoną, kuris dvigubai atkirto ir uolomis daužė pabaisos galvą. Tegul įrašas rodo, kad monstras gulėjo tuo metu, kai jį pastūmėjo stalaktitas.
Kas skiria Pašalinis nuo Tikras detektyvas yra tai, kad jis gyvena labiau išaukštintoje tikrovėje, kur egzistuoja pabaisos—Ir ne tik žmonių įvairovės. Kai pasirodymas peržengė pusiaukelę šeštame epizode („The One About the Jiddish Vampire“), jis pasirodė visiškai pakreiptas karalius su scena, kai mirusi mama pasirodė ir sukirto: „Ei, Jackie-berniuk!“ prieš bėgiodamas alkoholio snaiperio policininką Jacką Hoskinsą (Marcą Menchaca) aplink savo butą.
Tai tik vienas pavyzdys scenos, kuri knygoje suvaidinta kitaip. Kingo romanas privertė Džeką pabudus iš košmaro, kad šalia jo lovoje rado įsiutusią motinos lavoną. Taip pat buvo a Šviečia - įspūdinga knygos scena, kai Džekas savo vonios kambaryje susidūrė su autsaideriu, su siaubu stebėdamas, kaip šešėlinė kubilo figūra suvyniojo tatuiruotus pirštus aplink dušo užuolaidą. Pasirodymas pasiūlė kitokį šio baisaus ritmo rifą tuo metu, kai Outsiderio ranka, kai jis važiavo, iš užpakalinės sėdynės Jacko automobilyje pakilo.
Mes lenkiame įvykių laiko srautąčia, kas nėra visiškai netinkama, duota Pašalinis Tarpinių žaibiškų vaizdų naudojimas keistose vietose. Jei nekreiptumėte pakankamai dėmesio, galbūt net nesupratote, kad kai kurie iš tų prisiminimų - kaip tas, kurio du berniukai pasiklydo 25 centų urve - iš tikrųjų buvo prisiminimai, kol šou tai nepatvirtino. aiškiau.
Tačiau grįžkime šiek tiek atgal ir pabandykime tai traktuoti linijiškiau. Dalis to, kas padarė Pašalinis darbas buvo toks gerai, kad jis buvo įsišaknijęs personažų dramoje, žmogžudystės paslaptyje, kurią gyvybės atnešė žudiko aktorių eilė, o minėtieji Mendelsohnas, Erivo ir Menchaca buvo sujungti su talentais. Jasonas Batemanas , Julianne Nicholson , Mare Winningham , Paddy Considine , Billas Campas , Jeremy Bobbas ir Yul Vazquez .
Vienas įtakingiausių pokyčių, kurį padarė šou, buvo suteikti Ralphui Andersonui ir jo žmonai Jeannie vaiko netekusių tėvų užkulisius. Knygoje jų sūnus buvo tiesiog išvykęs į vasaros stovyklą, o Ralfas niekada daug laiko praleido ne terapijos metu ar kovojo su praeities gėrimo problema, dėl kurios jis įsivėlė į baro muštynes. Kaltinamasis vaikų žudikas Terry Maitlandas dar turėjo savo sūnaus beisbolo trenerio istoriją, tačiau berniukas buvo labai gyvas. Vis dėlto jo buvimas gyvas neatliko daug tikslo, siužeto požiūriu, nes jis vis tiek buvo be paveikslo, kol viskas vyko.
Pastačius Ralfą ir Jeannie tokioje vietoje, kur jie vis dar sielvartavo dėl savo paties sūnaus netekties, pasirodymas jiems suteikė asmeniškesnį jaunojo Franko Petersono nužudymo akcijų paketą. Ralfui staiga kilo gilesnė ir skaudesnė motyvacija išsiųsti pareigūnus areštuoti Terry Maitlandą viduryje beisbolo žaidimo, kuriame stebėjo visas miestelis.
Nors ši knyga kartais Ralphui tekdavo tiesiogiai bendrauti su Terry našle, pasirodymas leido Jeannie užmegzti empatinį ryšį su ja, moterimi moteriai, taip veikdamas kaip labai reikalingas tarpininkas. Jaudinantis ir kontempliatyvus, kartais net emocionalus sezono finalas Pašalinis pastatytas ant viso šio personažo kūrinio, kuris baigėsi galutine išankstinių kreditų scena, kuri iš Ralpho lanko skleidė tikrą patosą. Laidą jis pradėjo kaip žmogus, „netoleruojantis nepaaiškinamo dalyko“. Nors visi kiti aplinkiniai įlipo į mintį apie figūrą keičiantį, vaiką ryjančią boogeymaną, jis liko vienišas skeptikas.
Anksti, Pašalinis net turėjo apmaudų apygardos advokatą, kuris citavo Šekspyrą Ralfui ir pasakė jam: „Danguje ir žemėje yra daugiau dalykų, Horatio, nei svajoji apie tavo filosofiją“. Pabaigoje Ralfas galėjo atsisėsti su žmona prie sūnaus kapo ir galbūt pirmą kartą gyvenime pripažinti galimybę, kad šie žodžiai buvo teisingi. Kaip jis pats išsakė, jo patirtis šioje byloje jam „nulaužė atvirą pasaulį“.
To galėjo niekada nebūti, jei jis nebūtų susitikęs su Holly Gibney. Knygoje Holly nepasirodė iki pusės. Terry Maitlandas taip pat nemirė maždaug trečdaliu kelio į istoriją. Pasirodymas pagreitino Terry išvykimą ir Holly atvykimą. Dviejuose epizoduose jis jau sudegino didžiąją romano dalį, nors dalis to gali būti susijusi su paties Kingo pripažinta „literatūrine dramblialige“, kančia, dėl kurios romanistai, net ir siaubo meistrai, užsitęsia ir galbūt kartais perrašo kaip jie pakliūna į prozos mėgėjų skrydį.
Knyga užpildė tam tikras akimirkas, pavyzdžiui, lemtingą Terry atvykimą į teismo rūmus, su aprašymo puslapiais ir puslapiais bei juslinėmis detalėmis (arba jos minutėmis ir minutėmis, jei klausėtės garso knygos versijos, kurią skaitiau aktorius Willas Pattonas, kaip ir aš). ) Tai taip pat reikšmingai susikirto su kitu Kingo darbu - Holly personažas pirmą kartą pasirodė jo 2014 m Ponas mersedesas , kur jai teko pagrindinis vaidmuo. Ponas mersedesas (audioknygą taip pat skaitė Pattonas) nuo to laiko pritaikyta „Audience“ serijai , kuriame detektyvas Billas Hodgesas vaidina Brendaną Gleesoną.
geriausias iš geriausių filmų plakatų
HBO pritaikymas Pašalinis atskyrė Holly nuo Hodgeso ir jo nuotykių, suteikdamas jai atskirą vaidmenį kaip privačiai tyrėjai. Viduje konors didinga tradicija Pabėgimas iš Šoušenko , kuris ekrane pavertė raudonplaukį airių veikėją Redu Morganu Freemanu, Pašalinis taip pat pakeitė Holly iš žilaplaukės, vyresnės baltos moters į juodą, pintą, senos sielos, „neuro įvairovę“ P.I. Be to, laidoje išrado naują personažą Andy ( Derekas Cecilas nuo Kortų namelis ), veikti kaip Holly meilės reikalas.
Deja, Andy buvo vienas iš kelių automobilių stovėjimo aikštelės aukų aukų, kurie pradėjo jaudinančią kulminaciją Pašalinis šią savaitę. Laida labiau išplėtė jos santykius su Andy žudiku ir suteikė jai šiek tiek laiko praleisti su Džeku automobilyje, keliais epizodais anksčiau, kai jis bandė ją pagrobti. Dėl to Džekas šią savaitę žiūrėjo į savo snaiperio šautuvo vamzdį. Tai buvo akstinas jam atgauti kontrolę iš Outsiderio ir pasiduoti barškuolių atakai.
Prieš mirtį Andy atliko dar vieną gyvybiškai svarbią funkciją, nesusijusią su meilės akimis, nes sugebėjo veikti kaip žodinis tramplinas Hollyi, kuri didžiąją romano dalį praleido pati tyrinėdama reikalus. Kadangi Kingas veikia prozos terpėje, jis gali labiau įsigilinti į veikėjo mintis, jų prisiminimus ir įsivaizdavimus, kai kurie iš jų gali būti gana liestiniai su pagrindiniu siužetu. Tai, ką turėjo padaryti Price ir kompanija, buvo išvirti knygą iki pagrindinio veiksmo ir dialogo ir leisti kamerai bei garso takeliui pateikti jutimines detales, o aktoriams leisti įsitvirtinti likusioje dalyje.
Jie tai padarė nuostabiai, šio apžvalgininko kuklia nuomone. Man liko maždaug šešios valandos po mano antrojo klausymo Pašalinis garso knyga. (Visa audioknyga yra ilgesnė nei aštuoniolika valandų, todėl dabar laikausi paskutinio jos trečdalio.) Kai knyga pasirodė prieš dvejus metus ir aš pirmą kartą klausiausi, aš atsimenu, kad buvau neaiškiai nusivylęs, jausdamas, kad Kingo istorija prasidėjo stipriai, tik išnarpliojus į pabaigą.
Tai dažnas skundas dėl kai kurių jo istorijų, bet su Pašalinis , Prisimenu, kad mane ypač atbaidė kai kurie dejonės verti kalbėjimai, kuriuos monstras padarė oloje, kur paskutiniai mūsų herojai susidūrė su juo. Tai toks dalykas, kai šią savaitę atsidūriau linktelėjęs kartu su HBO, kai Ralfas rodė ginklą į pabaisą, liepdamas Hollyi nebeteikti jai klausimų. Neleisk jai kalbėti , Pagalvojau prie televizoriaus ekrano.
Kas žino, galbūt kai kuriuos žiūrovus, kurie yra griežtesni kritikai, taip pat prislėgė HBO Pašalinis koks buvau su knygos pabaiga. Jei pasirodymas turėjo kokių nors silpnybių, gali būti, kad jis nebuvo visiškai sklandus perjungiant pavaras į antgamtišką. Knyga neabejotinai patyrė tą patį silpnumą. Holly turėjo parodyti savo kolegoms tyrėjams scenas iš B filmo, pavadinto Meksikos imtynių moterys susitinka su monstru meksikiečių kilmės valstybės policininkas Yune Sablo nedelsdamas atkreipė dėmesį į seną istoriją, kad jo „žmonos Močiutė pasakė jai, kai ji buvo tiesiog mažai . '
Laimei, laidos „Yune“ versija buvo ne tokia spangliška karikatūra, bet jei aš buvau Ralphas Andersonas, sėdėjęs su visais per didžiulį Holly pristatymą, klausiausi, kaip ji pristatė El Cuco kaip naują pagrindinį įtariamąjį Franko Petersono nužudymu, aš nesu tikrai būsiu tuo įsitikinęs. Laidoje Holly buvo pasakojama apie „El Cuco“ istoriją kalėjimo kalinio motinos, kuri girdėjo ją apklausiant vieną iš žmonių, patekusių į ankstesnių žmogžudysčių modelį, atitinkantį Franką Petersoną M. O. Atrodė, kad kai kurie kiti veikėjai per greitai priėmė šią atsitiktinę seną liaudies pasaką kaip perspektyvų paaiškinimą, kas vyksta su Terry Maitlandu ir jį supančiais prieštaringais įrodymais.
Bet ei, tai yra televizorius, ir, kaip jau aptarėme, toks skepticizmas susijęs su Ralpho veikėjo lanko informavimu. Jis, savo netikėjimu, galbūt yra skirtas pakaitalu auditorijai, kuriai reikia noriai sustabdyti savo netikėjimą, kad galėtų mėgautis šia pramoga.
Atmetus nedideles varžybas, HBO Pašalinis pasirodė dar viena iš ilgų laimėtų Kingo ekranizacijų, kurias matėme pastaraisiais metais, nes autoriaus kūryba išgyveno kažkokį ekrano renesansą.Laida pasiekė patenkinamą išvadą, kol nesumažino kreditų, tada ji įsitraukė į šiek tiek papildomą erzinimą, kai Holly Gibney vėl pasirodė, pamačiusi Džeką veidrodyje ir patikrinusi kaklo galą, ar nesuvirpėja lemputė, rodanti, kad ji tampa naujuoju autsaideriu pažįstamas. Virimo nebuvo, bet kai fotoaparatas pasislinko parodydamas įbrėžimą ant Holly rankos, atrodė, kad blogio ciklas gali tęstis.
Galėčiau klysti, bet nebūtinai manau, kad tai reiškia, jog pamatysime, kaip kitą sezoną Cynthia Erivo gros groti dvi skirtingas savo versijas: vieną gėrį, kitą blogį. Nesupraskite manęs neteisingai: perspektyva pamatyti, kaip ji antrą sezoną atliks dvigubą vaidmenį, nėra blogas dalykas. Bet kaip aš interpretuoju tą sceną, tai labiau panašu į atvirą HBO paskutinį kadrą Budėtojai praeitais metais.
Tai, kad šį kartą mūsų herojai sumušė pabaisą, dar nereiškia, kad istorija baigėsi, nes metaforiškai visada yra kitų bugininkų, tykančių kažkur pasaulyje, norinčių pasipildyti naujais šėrimo ciklais. Tuo pačiu metu Holly rankos įbrėžimas taip pat yra tam tikras prekės ženklas, kuris mums primena jos pačios autsaiderio statusą. Kaip ji pastebėjo finale: „Autsaideris pažįsta pašalinį“.
Kai finalas išnyksta iš atminties, netrukus grįšime į gyvenimą lauke Pašalinis. Tikrai jums, kaip skaitytojui ir žiūrovui (techniškai, klausytojui ir žiūrovui), pasirodymas patobulino knygą ir pasiekė teisingą pusiausvyrą tarp paslapties, siaubo, jaudulio ir senos geros dramos.
