Už borto apžvalga: geresnis perdarymas

Inona Ny Sarimihetsika Ho Hita?
 

Priekaba už borto



Kaip galbūt tinka tik romantinei komedijai, naujojoje galima daug ką mylėti Už borto . Kad nepamirštume, pagrindinė priežastis yra originalas Už borto (išleista 1987 m.) darbai yra per žavesio jėgos - Goldie Hawnas ir Kurtas Russellas yra nesustabdomi. Bet net ir tai nėra filmas, kuris ypač gerai vaidina šiuolaikinę auditoriją. Vyras, grobiantis amnezę turinčią moterį, kad paverstų ją namų šeimininke, geriausiu atveju yra kraupus. Bučinys, kurį Russellas pasodino ant Hawno, kai jis atvyko jos pasiimti į ligoninę, yra tik ledkalnio viršūnė. Taigi sunku (bent jau vakuume) įsivaizduoti, kad perdirbinys gerai eina. Bet Anna Faris ir Eugenio Derbezas , vadovaujant Robas Greenbergas , padarė kažką puikaus.



Su Farisu Russello vaidmeniu ir Derbezu Hawno vaidmeniu filmas jau iš esmės skiriasi - ir, drįsčiau sakyti, geresnis. Būdamas Leonardo Juodkalnija, Derbezas yra turtingas, turintis bratą, o kaip Kate Sullivan, Farisas yra vienintelis tėvas, dirbantis iki kaulų kaulų. Atstumdamas Kate nuo savo jachtos, nes drįso jam kalbėti, Leonardo nukrenta vėliau tą pačią naktį. Kai nusiprausia paplūdimyje, jis viską pamiršo. Taigi, jos draugės Theresos ( Eva Longoria ), Kate apgauna jį manydama, kad jis yra jos vyras, ir tėvas trims mergaitėms.

Nors tokie amneziniai siužetai natūraliai kyla kartu su lengvomis moralinėmis ir etinėmis dilemomis, keista, seksistinė originalaus filmo potekstė (jei esame dosnūs) praėjo. Idėjos, kad namų ruošos darbai yra „moterų darbas“, nebėra ir bet koks fizinis artumas buvo rezervuotas paskutiniam veiksmui.

kuri aktorė vaizduoja slaugytoją, kuri valdo slaptą greitosios pagalbos tarnybą nusikaltėliams viešbučio artemidėje?

Niekas, kas atsiranda, greičiausiai nenustebins auditorijos, tačiau tai nėra skundas. Už borto yra tokia romkų rūšis, kuri tapo gana reta, nes jos kūrėjai tiksliai žino, kokių rimtų, absurdiškų istorijų mes norime, ir mieliau jas dovanoja mums be reikalo viskam įpūsti. Šiuo požiūriu tai panašu į telenovelę, kuri yra aiškiai kviečiama, nes picerijos, kurioje dirba Kate, darbuotojai nuolat stebi telenoveles virtuvėje.

Vis dėlto kalbant apie tai Už borto daugeliu atžvilgių yra standartinis romanas, jis taip pat yra šiek tiek revoliucinis, kiek dalykiškai jis traktuoja bendruomenės, kurioje jis vyksta, įvairovę. Yra norvegų ir škotų, taip pat meksikiečių (ir visos scenos vyksta Leo šeimos namuose, kur iš esmės vaidina telenovelė), tačiau niekada tai nėra traktuojama kaip neįprasta.

esate vidutinis ponas išsišiepęs 2018 m

Pagal nominalią vertę idėja pagrobti Meksikos gajilionierių, kad jis taptų dienos darbininku, yra nepaprastas posūkis, tačiau - scenoje, kuri yra per gera sugadinti - greitai paaiškėjo, kad mūsų laukia ne vienas kitas. stereotipų litanija. Šis filmas yra sumaniau parašytas, nei dauguma greičiausiai jį įvertins. (Derbezas iš tikrųjų kalbėjo apie tai interviu metu , pažymėdamas, kad sprendimas pakeisti lytį buvo susijęs tiek su pasipriešinimu seksistinėms išankstinėms nuostatoms, tiek su tropų dėl rasės sugriovimu.)

Tai reiškia, kad kreditas ten, kur priklauso kreditas: dalyviai yra tolygiai siaubingi. Nors Fariso ir Derbezo komiškų energijų tembrai dar ne visai sutampa, jie vis dar yra komiški genijai ir turi pakankamai kombinuoto žavesio, kad tai veiktų. Ten, kur Russellas ir Hawnas turėjo elektrą, Farisas ir Derbezas atnešė rimtumą, dėl kurio pakitusi pabaiga tik dar naudingesnė. Norėčiau dar kartą pamatyti juos suporuotus (nors aš taip pat norėčiau pamatyti, kaip Faris turi galimybę pasileisti, nes jai čia suteikiamas tiesesnio vyro vaidmuo). Kate'o draugų ratas taip pat yra išskirtinis, ypač Melas Rodriguezas kaip Bobby ir Joshas Segarra, Jesusas Ochoa, Omaras Chaparro, Javieras Lacroixas ir Adrianas Uribe'as kaip jo statybininkų ir picerijos personalo nariai.

Apskritai filmas yra šiek tiek per ilgas - prasidėjus paskutiniam veiksmui įvykiai išsisprendžia taip greitai (nesijaučiant skubotiems), kad daugybė prieš tai prižiūrimų apsiuvų ir vytelių jaučiasi nereikalingi. Vėlgi, mes jau žinome, kas nutiks. Kaip atrodo, kad viskas įsitaiso patogiame griovelyje Salivano namuose, Leo prisiminimai sugrįš. Tačiau meilė nugalės.

Tai jokiu būdu nėra tobulas filmas, tačiau, kiek tai susiję su studijos romomis, tai yra maloni staigmena ir geriau nei iš tikrųjų turi teisę būti. Vaidmenų pakeitimas yra pelnas, kuris pasiteisino, kaip ir kruopštus dėmesys personažui ir klasei, ir aš pasinaudosiu bet kokia galimybe pamatyti Derbezą ir Farisą dideliame ekrane. Nors visame filme tikrai yra taškų, nėra nieko, kas atrodo neatleistina. Romantiškos komedijos yra gana reti žvėrys - suradus vieną šį saldumyną, atrodo, kad įspūdingas auksas.

/ Filmo įvertinimas: 7 iš 10