Lapkričio penktoji yra svarbi dėl įvairių priežasčių ... bet svarbiausia todėl, kad būtent tą dieną buvo sugalvota kelionė laiku.
Docas Brownas: Štai raudonos raidės data mokslo istorijoje, 1955 m. Lapkričio 5 d. Taip, žinoma, 1955 m. Lapkričio 5 d.
Marty McFly: Ką, nesuprantu, kas nutiko.
Dok .: Tai buvo diena, kai išradau kelionę laiku. Aš tai puikiai prisimenu. Aš stovėjau ant kraštomano tualeto, kabančio laikrodį, porcijos buvo šlapios, aš paslydau, atsitrenkiau galva į kriauklės kraštą. Kai atėjau, turėjau apreiškimą, paveikslą, paveikslą galvoje, šio paveikslą. Būtent tai leidžia keliauti laiku. Srauto kondensatorius.
Marty: Srauto kondensatorius?
Dok .: Man prireikė beveik trisdešimt metų ir visos mano šeimos turto, kad suprasčiau to vizijądiena, mano dieve, jau tiek laiko.
Su 56-uoju gimtadieniu keliaujant laiku!