Chriso Weitzo Pelenės interviu: kaip pritaikyti klasiką

Inona Ny Sarimihetsika Ho Hita?
 

Chriso Weitzo Pelenės interviu



palaimink hartą kalvos karalių

„Rašyk Pelenė . “ Iš pažiūros tai skamba kaip gana lengva užduotis. Tai gerai žinoma istorija, visi veikėjai yra iš anksto supakuoti ir kiekvienas pagrindinis istorijos ritmas jau užrakintas. Bet tada jūs jį suskaidote. Originalus „Disney“ filmas yra apie 75 minučių ilgio, princas beveik nekalba, pelės kalba, o mes labai mažai sužinome apie pačius veikėjus. Tiesą sakant, rašymas Pelenė , ypač tiesioginiame etape visai naujai kartai, yra daug sunkiau, nei galėtum pagalvoti.

Naujiems Pelenė, kuris teatrus pasiekia kovo 13 d., buvo patikėtos rašymo pareigos Chrisas Weitzas . Weitzas pirmą kartą pasiekė didžiausią laiką, kai jis ir jo brolis Paulas padarė amerikietiškas pyragas . Nuo tada jis pradėjo režisuoti „Auksinis kompasas“, „Prieblandos saga“: Jaunas mėnulis, apie berniuką ir visai neseniai Geresnis gyvenimas . Šiuo metu jis rašo 2016 m Žvaigždžių karai atskiras filmas, kurį režisavo Garethas Edwardsas. Tačiau prieš tai įvykstant Weitzui buvo pavesta vienu metu modernizuoti ir išlaikyti vienos garsiausių visų laikų pasakų širdį.



Kalbėjome su Weitzu apie sunkumus pritaikant tokią gerai žinomą istoriją, išlaikant ją šviežią, apie tai, kad jis pradėjo projektą Markas Romanekas ir baigėsi tuo Kennethas Branaghas , taip pat pakeitė tą mylimą 1950-ųjų „Disney“ animacinį filmą. Tada, žinoma, pokalbis pasisuko Žvaigždžių karai ( kurį paskelbėme prieš kelias dienas ). Skaitykite visą mūsų Chriso Weitzo Pelenės interviu žemiau.

Chriso Weitzo Pelenės interviu

chris_weitz_large

/ Filmas: Su Pelenė jūs pritaikėte gana gerai žinomą istoriją.

ar yra geležies milžinas 2

Chrisas Weitzas: Taip.

Kai atsisėdi pagaliau parašyti, kaip elgtis kuriant pažįstamą, tačiau pakankamai skirtingą dalyką, kad tai pateisintų?

Taip, tai keblu. Yra daug atsakomybės, nes ne tik tai yra mėgstama istorija, bet ir jūs žinote, kad tiek daug jaunų merginų ateis ir pažiūrės šį filmą, ir tai neišvengiamai paveiks jas. Ir jūs norite, kad jis būtų pakankamai geras, kad juos paveiktų gana giliai. Taigi, kaip jį pakeisti? Na, aš manau, kad šiais laikais daugelis žmonių pažvelgtų į Pelenės personažą ir stebėtųsi, kodėl ji nekovoja, kodėl nesikalba. Kodėl ji neturi savo pamotės suimtos socialinių tarnybų.

davey davey crockett laukinės sienos karalius

Visiškai.

Taigi pirmiausia kyla klausimas, kaip tai pateisinti ir kad ji nesijaustų esanti menkutė ar durų kilimėlis? O taip pat kaip elgtis su Princo klausimu? Ir bandymas nesakyti: „Turėtumėte tiesiog pabūti ir laukti, kol įvyks kažkokia magija, ar ateis tikrai turtingas ir galingas vaikinas ir pasirūpins jumis“. Taigi svarbiausia buvo padaryti jų santykius patikimais ir patikimais, o ne pagrįstais klasės skirtumais. Taip pat kaip suprasti, kodėl ji liktų namuose tokioje piktnaudžiavimo aplinkoje. Dalis to iš tikrųjų priklauso nuo gamybos dizaino ir tai yra visiškai nuostabu dėl šios nepaprastai emociškai įtraukiančios vietos. Kaip jį sukūrė Dante Ferretti. Taigi yra visos priežastys, dėl kurių ji norėtų ten likti. Taip pat supranti savo santykius su tėvais ir tai, kodėl ji liks tėvų namuose ir nepabėgs. Taigi visi šie dalykai tarsi įeina į tai. Tada tai padarę norite įsitikinti, kad tai nėra tokia revizionistinė versija. Kad tai atpažįstama kaip pasakos veikėjas.

Pelenės susitikimas

Taigi, ar tai papildo istoriją ir labiau tiki veikėjai, ar tai lemia kai kuriuos animacinio filmo pokyčius? Panašu, kad šioje versijoje ji neatlieka darbelių prieš balių, ji anksčiau susitinka su Princu, visus panašius dalykus. Ar tie dalykai tarsi informuoja vienas kitą?

Taip. Manau, visi žino, kad Pelenė kenčia. Visiškai. Svarbiausia yra tai, kaip sušvelninti jos atsparumą. Taip pat jos savotiškas apsvaigimas ir vis dėlto suteikia jai pakankamai savęs, kad šiuolaikinė auditorija nemanytų, jog ji yra wuss.

Tęskite mūsų Chriso Weitzo Pelenės interviu