Alexas Garlandas Keista, nuostabi Jeffas VanderisMeeras ‘S Sunaikinimas šią savaitę pasirodys kino teatruose. Kiekvienas, kuris skaitė romaną ir žiūrėjo anonsus, galėjo atspėti, kad Garlandas pasinaudojo laisve su pradine medžiaga. Žemiau mes nagrinėjame keletą pagrindinių Sunaikinimas knygos ir filmo skirtumai. Čia yra daug jų.
Pagrindiniai spoileriai nes seka ir knyga, ir filmas.
Leisk man būti tiesiai šviesiai: beveik viskas į Alexas Garlandas Filmo adaptacija Sunaikinimas skiriasi nuo knygos. Aš galėčiau pažodžiui pereiti beveik kiekvieną filmo sceną ir nurodyti, kiek daug kas pasikeitė nuo VanderMeer romano.
Iš pažiūros atrodo, kad Garlandas paėmė pagrindinę knygos koncepciją - mokslininkų moterų komanda leidžiasi į keistą sritį - ir sukūrė savo istoriją. Ar tai yra geras dalykas, nuspręskite jūs. Man patiko filmas - jis yra neatleistinai keistas ir dažnai bauginantis. Tačiau tuo pačiu metu buvau šiek tiek sutrikusi, kodėl Garlandas padarė tiek daug pakeitimų. Pokyčiai iš vienos knygos į kitą yra bet kurios filmo adaptacijos dalis, tačiau pokyčiai čia yra ypatingi. Kraštutinumas, kai negalima atsistebėti, kodėl Garlandas ne tik sukūrė savo paties originalią istoriją, o ne bandė pritaikyti VanderMeer knygą.
Per a naujausi klausimai ir atsakymai , Garlandas pakomentavo, kad kartą perskaitė VanderMeer knygą ir daugiau niekada prie jos negrįžo dirbdamas prie adaptacijos. Jis paprasčiausiai viską pritaikė iš atminties. Jei jums įdomu keletas pagrindinių pokyčių kiekvienoje knygoje, aš sudėjau patogų sąrašą žemiau. Vėlgi, tai nėra visi pokyčių, bet ryškiausi skirtumai. Jei dar neskaite knygos ar nematėte filmo ir esate atsargus spoileriai , pasukite dabar. Kitu atveju sekite mane į žemiau esančią X sritį. Ar turėčiau pasakyti „The Shimmer“?
Fredas didelis herojus 6 balso aktorius
X sritis ir „The Shimmer“
Viduje konors Sunaikinimas knyga, keistieji X srities įvykiai dažniausiai žinomi. Pagrindinė veikėja biologė jas puikiai žino, kol jos vyras nesiveržia per sieną ir išnyksta. Tačiau filme Natalie Portman Veikėja Lena neįsivaizduoja apie reiškinius. Ji mano, kad jos vyras vykdo kažkokią itin slaptą misiją į kitą šalį. Apie sieną ir X sritį ji sužino tik po to, kai jis paslaptingai grįžta dingęs.
Kalbant apie X sritį, filmas smalsiai iš naujo apibrėžia, kas tai yra. VanderMeer knygoje X sritis yra „užkrėsta“ sritis, į kurią personažai veržiasi. Garlando filme X sritis yra vieta visai šalia nukentėjusios teritorijos. „Mirgėjimas“ yra terminas, kurį veikėjai apibūdina paslaptingoje zonoje, į kurią jie keliauja - knygoje toks terminas nenaudojamas.
Filme X srities / mirgėjimo vaizdavimas gerokai skiriasi nuo knygos. „VanderMeer“ anksti komentuoja, kad veikėjai žygiuoja per „nesugadintą dykumą“, o didelėje istorijos dalyje jie nesusiduria su kažkuo išoriškai keistu. Visiškai priešingai, filmas X sritį / „The Shimmer“ pateikia kaip keistą, nežemišką plotą, kuriame viskas iškreipta. Taip pat yra mutavusių gyvūnų, įskaitant didžiulį aligatorių ir siaubingą į lokį panašų padarą, kurie labai anksti atakuoja komandą. Romane neatsitinka nieko, net šiek tiek panašaus į tai.
Išorinis pasaulis
Garlando filmo adaptacija turi ilgą skyrių, nustatytą išoriniame pasaulyje, kur mes susitinkame su Portmano biologo personažu ir likusia komanda, kol jie dar neprasiveržia per sieną į X / The Shimmer zoną. VanderMeer knyga visa tai atsisako ir atsiveria su misijos vidurio personažais, keliaujančiais per X zoną. Biologas, pasakojantis knygą, retkarčiais iškelia įvykius, įvykusius prieš ekspediciją išoriniame pasaulyje, tačiau jie yra nedaug ir toli tarp jų.
Komanda
Jeffo VanderMeero romane mes niekada neišmokome pagrindinių veikėjų vardų. Juos tiesiog nurodo konkrečios jų sritys - antropologas, matininkas, biologas ir psichologas. Taip pat yra dar nematytas komandos narys kalbininkas, kuris atsitraukia prieš jiems pereinant į X zoną.
Filmas tai labai keičia. Viena vertus, mes sužinome visų veikėjų vardus. Kitam beveik visi konkretūs jų vaidmenys buvo pakeisti. Vieninteliai du tokie patys yra biologas (Natalie Portman) ir psichologas ( Jennifer Jason Leigh ). Likusią komandos dalį sudaro paramedikas ( Džina Rodriguez ), fizikas ( Tessa Thompson ) ir magnetologas ( „Tuva Novotny“ ).
kaip išmokyti savo drakono 3 ankstyvą patikrinimą
VanderMeer knyga daugumą šių veikėjų - gelbėk biologą ir psichologą - išlaiko paslaptinga, tačiau filmas juos papildo ir suteikia šiek tiek užnugario. Filmas taip pat daugumą jų palaiko gyvus daug ilgiau nei romanas. Viduje konors Sunaikinimas knygą, antropologas personažas miršta beveik iš karto ir psichologas dingsta. Nusekęs psichologą, biologas yra užpultas matininko ir priverstas ją nužudyti. Nieko net artimo filme neįvyksta.
