Yra ypatinga Svogūnas straipsnis, į kurį nuolat atsimenu. Jis pavadintas „ Draugės moterys praleidžia nemalonią naktį, patvirtindamos gyvus šūdus , Ir tai man kelia juoką kiekvieną kartą, kai galvoju apie tai, nes, kaip ir visų puikių anekdotų atveju, juokinga, nes jis paremtas kažkokiu tiesos grynuoliu.
Šnipas, kuris mane išvertė sugeba pasiekti panašią pagrindinę tiesą. Tai šiek tiek ilga, ir yra keletas gabalų, kurie yra akivaizdžiai perforuoti, tačiau moterų draugystė vaizduojama kaip kažkas įgalinančio ir gero, o ne štampavimo linijos (nors ir ne taip retai, kaip anksčiau) yra jaudinantis pamatyti. Nors filmo siužetas, kaip siūloma jo pavadinime, atspindi šnipų trilerio teritoriją, filtruotą per rom-com / bičiulių komedijos objektyvą, kai jūs virinate jį iki pagrindinių dalių, tai filmas apie moterį, padedančią savo geriausiam draugui įveikti išsiskirti. Kaip bebūtų juokinga, ji vis tiek jaučiasi tiesa.
Turiu manyti, kad daug kas tenka režisierei Susannai Fogel (ji taip pat parašė filmą kartu su Davidu Iversonu). Filme yra begalė akimirkų, kurios, nors ir bendrąja prasme yra universalios, būdingos moterų draugystei. Priežastis, dėl kurios aš pamenu Svogūnas straipsnis yra tas, kad viena iš scenų Šnipas, kuris mane išvertė taip pat gali būti tiesioginė pasekmė.
Kai artėja pirmasis filmo veiksmas, geriausios draugės Audrey ( Mila Kunis ) ir „Morgan“ ( Kate McKinnon ) pavyko rasti vyriausybės priežiūros būdą. Tai įspūdingiau, nei skamba, turint omenyje, kad „vyriausybės stebėjimas“ apima visus po itin slapta informacija, kurią buvęs Audrey vaikinas ( Justinas Therouxas ) metė ją bandyti apsaugoti. O ir dar: ji ką tik nušovė ir nužudė, kad pabėgtų.
Kai jie persirengia vonios kambaryje, Morganas sustabdo veiksmą. 'Ar galime skirti šiek tiek laiko, kad galėtume jus įvertinti?' - klausia ji, prieš pradėdama garbinti pagyrimus. Kai Audrey bando tai nuvalyti, Morganas protestuoja sakydamas, kad ji visada sumažina savo sėkmę. Vėlgi, kaip už Svogūnas , tai yra toks pokalbis, kurį nesuskaičiuojamai daug kartų teko bendrauti su draugėmis moterimis.
Nesitikiu, kad kiekvienoje draugystėje pasireikš tie patys simptomai (dėl geresnio žodžio trūkumo), tačiau net jei praleidę naktį vienas kitam patvirtinome (nesvarbu, ar jūs to norite, ar ne), tai nėra jūsų įprastos rutinos dalis, aš manau, kad turėtų būti pažįstamas besąlygiškos meilės jausmas ir ilgesys, kad kažkas nuostabus atpažintų savo vertę.
Pažįstamas taip pat yra tam tikras numušimas - pirmą kartą, kai Morganas susitinka su pagrindiniu Audrey spaudimu ir suteikia jam klasikinį šnipą „įskaudink ją, o aš tave įskaudinsiu“, jis ją vadina „šiek tiek“. Nors tai ir neatrodo taip reikšminga - be to, kai vėliau Morganas pasakė Audrey, kad yra dalykų, kuriais galite ir negalite skųstis, kai jūsų geriausias draugas palaiko santykius su žmogumi, kuris atrodo kaip penis, - diegimo specifika yra tokia, kuri jaučiasi apgalvota . Aišku, akimirka suvaidina greitai, o galbūt tai ir yra ta nesąmonė, kurią moterys turi pakęsti kiekvieną dieną.
Tai suteikia tos mažos akimirkos Šnipas, kuris išvertė Aš šiek tiek papildomai oomph . Esu tikra, kad šią akimirką praradau objektyvumą mano geriausias draugas man atsiuntė anonsą su žinute: „Tai mes, mes tai matome“, bet lygiai taip pat yra filmų, kuriuos turite žiūrėti ir mėgautis tinkama nuotaika, manau, kad yra tam tikras kadravimas, kuris pakelia Šnipas, kuris mane išvertė. Kai žudikas ( Ivanna Sakhno ), nusiųstas nužudyti Audrey ir Morganas, ketina juos kankinti, Morganas neturi elgetauti jos gyvybės - tai pasakyti jai per daug grubaus spausdinimo, nes tai yra jos geriausias draugas, su kuriuo ji susipeša.
Žinoma, taip pat padeda tai, kad filmas tęsia „gražaus idioto“ tendenciją. Nors slaptasis Samo Heughano agentas yra protingas slapukas, jis dažniausiai yra tam, kad elgtųsi šauniai, o paskui - niūriai, kaip to reikalauja proga. Ir dar svarbiau, kad jis yra antraeilis dėl Kunio ir McKinnon dinamikos. Tai filmas apie moteris, moteris, skirtas moterims (nors tai netrukdo niekam kitam ja mėgautis - visi turi geriausią draugą, net jei tai yra negyvas daiktas, o filmas turi keletą žudikų sekų). Ji nebaudžia savo moteriškų veikėjų už elgesį, kuris gali būti laikomas „mergaitišku“ ar stereotipišku, jis juos priima ir švenčia. Kartkartėmis man reikia Svogūnas naktis.
