Trey Parkeris ir Mattas Stone'as atsako į South Park China Ban - / filmas

Inona Ny Sarimihetsika Ho Hita?
 

Pietų parkas Kinijoje



Praėjus daugiau nei 20 metų po debiuto „Comedy Central“, Pietų parkas vis dar kelia ginčus.

Naujausias laidos epizodas „Grupė Kinijoje“, matyt, buvo uždraustas Kinijoje, nes Kinijos cenzoriai neįvertino epizodo šalies autoritarinio režimo vaizdavimo. Praktiškai visi pasirodymo ženklai buvo išvalyti iš Kinijos interneto, o dabar - kūrėjai Trey Parker ir Mattas Stone'as paskelbė „oficialų atsiprašymą“. (Spoilerio perspėjimas: tai nėra tikras atsiprašymas.)



„Twitter“ skelbia:

„Kaip ir NBA, mes sveikiname Kinijos cenzorius į savo namus ir savo širdis. Mums irgi labiau patinka pinigai nei laisvė ir demokratija. Xi visai nepanašus į Mikį Pūkuotuką. Prisijunkite prie mūsų 300-ojo epizodo šį trečiadienį 10! Tegyvuoja Didžioji Kinijos komunistų partija! Tebūnie gausus šio rudens sorgų derlius! Mums dabar gera Kinija? “

NBA eilutėje kalbama apie neseniai įvykusią situaciją, kurioje Daryl Morey , NBA „Houston Rockets“ generalinis direktorius, tviteryje parašė palaikantis kelias savaites Honkonge vykstančius protestus prieš demokratiją prieš engiančią Kinijos vyriausybę. Kinijos transliuotojai teigė, kad šalyje nebeveiks „Houston Rockets“ žaidimai, o kadangi NBA krepšinis ten populiarus, NBA paskelbė pareiškimą, kuriame sakoma, kad jie „labai gerbia Kinijos kultūrą ir istoriją“, daugelio nuomone, bailus.

„Grupės Kinijoje“ serijoje Pietų parkas , Randy Marshas važiuoja į Kiniją parduoti piktžolių, tačiau jis areštuotas ir pasodintas į kalėjimą, kur mato įkalintus ir Mikį Pūkuotuką bei Paršelį. (Kinijos prezidentas Xi Jinpingas buvo lyginamas su Pūkuotuku virusiniuose memuose, kritikuojančiuose jį, ir jis buvo… nesidžiaugia dėl to .) Tuo tarpu Stan, Jimmy, Kenny ir Butters sudaro populiarią metalo grupę, tačiau paskesnis filmas apie juos nuolat keičiasi, kad galėtų sulaukti Kinijos cenzorių pritarimo.

Reaguodamas į epizodą, THR teigia, kad tie Kinijos cenzoriai ištrynė „praktiškai kiekvieną laidos klipą, epizodą ir diskusijas iš Kinijos transliacijos paslaugų, socialinės žiniasklaidos ir net gerbėjų puslapių… Pasirodo„ Twitter “tipo socialinės žiniasklaidos paslaugos„ Weibo “paieška nė vieno paminėjimo Pietų parkas tarp milijardų ankstesnių pranešimų. Interneto milžinei „Alibaba“ priklausančioje srautinės transliacijos tarnyboje „Youku“ visos nuorodos į klipus, epizodus ir net visą laidos sezoną jau mirė “.

Žinoma, tai ne pirmas kartas Pietų parkas atsidūrė ginčų centre. Spektaklis joje buvo įklimpęs praktiškai nuo pat pirmojo epizodo dar 1997 m., Turėdamas visko, pradedant tėvų skundais dėl laidos nešvankios kalbos, iki vieno iš jos aktorių Isaaco Hayeso, paliekant serialą, nes ypač įsimintinas epizodas scientologiją vadino apgaulė. Taigi, kol pasaulis dega aplink mus, vienas dalykas išlieka tas pats: Pietų parkas bus ten, kad nudžiugintų žmones - na, dar mažiausiai tris sezonus , vistiek.