Svarbiausia scena Gydytojas Miegas nėra priekabose. Rinkodaroje to nerasite. Ir atpažįstamas aktorius, pasirodantis išskirtinai šioje scenoje, buvo paliktas beveik iš kiekvieno vaidmens sąrašo. Viskas, žinoma, pagal dizainą. Nes svarbiausia scena Gydytojas Miegas yra didelis rašytojo / režisieriaus svyravimas Mike'as Flanaganas , kurį jis žinojo, pasirodys prieštaringas siaubo gerbėjams. Kažkaip tai veikia. Heck, net scena įtikino autorių Stepheną Kingą suteikti filmui palaiminimą.
Galėjau kalbėtis su Flanaganu ir jo ilgamečiu prodiuseriu Trevoras Macy apie sceną, jų pokalbius su Kingu, to aktoriaus atranką ir kt. Yra pagrindiniai spoileriai dėl Gydytojas Miegas nuo šio momento.
Laimėjimas virš karaliaus
Kaip galite tikėtis, pirmosiomis dienomis kilo viena didelė kliūtis Gydytojas Miegas : laimėjo autorių Stepheną Kingą. Juk Kingas niekada nebuvo drovus dėl savo paniekos dėl 1980 metų Stanley Kubricko ekranizacijos, todėl bet kokiam planui sukurti tą kino kanoną reikėtų vaikščioti ant plono ledo.
Tačiau Mike'as Flanaganas turėjo vieną sceną, kurios nebuvo nė vienoje Švytėjimas ar romanas Gydytojas Miegas , jo užpakalinėje kišenėje - Dano Torrance'o ir jo tėvo Jacko Torrance'o (vaidina Jackas Nicholsonas Kubricko pastatyme) vaiduoklis. Nepaisant to, kad tai buvo tik paties Flanagano darbas, Kingą įtikino tai leisti scena Gydytojas Miegas grįžti į Kubricko viešbutį „Overlook“. Kaip mums pasakojo Flanaganas:
Ši scena įtikino Stepheną Kingą sugrįžti prie „The Overlook“. Tai buvo visas mano pikis. Aš pasakiau: „Noriu grįžti į„ The Overlook “. Jis pasakė: „Ne, aš nenoriu grįžti prie„ The Overlook “. Aš tai dariau labai tyčia “. Aš pasakiau: „Bet įsivaizduokite, jei norite, Danas Torrance'as, eidamas vienas per„ The Overlook “, ateina į barą, kur laukia gėrimas, o barmenas yra, o barmenas yra jo tėvas ir jie kalba“. Ir tai privertė jį pasakyti: „Gerai, aš būtų patinka tai pamatyti “.
Nors scenos pakako laimėti Kingo palaiminimą, visi dalyvaujantys žinojo, kad tai bus laidos veiksmas, kurį norint parengti reikės kruopščiai parašyti, atrinkti ir filmuoti. Kaip paaiškino prodiuseris Trevoras Macy'as, popieriuje gali neveikti toks dalykas - kad galėtumėte visiškai suprasti ir įvertinti, turite pamatyti savo veiksmus:
Tai buvo labiausiai aptarta filmo scena nuo pat jo sumanymo iki šios dienos. Dėl akivaizdžios priežasties mes su visais tylėjome dėl tos pačios priežasties, dėl kurios džiaugėmės, kad ji buvo pristatyta pasauliui, tačiau nenorime to aptarti filosofiškai. Jūs turite tai pamatyti.
Siaubo piktogramos atkūrimas
Parašius sceną, kita stotelė buvo didelė. Ką metate, kad užpildytumėte siaubo piktogramos batus, pavyzdžiui, Jacką Torrance'ą? „Flanagan“ nuo pat pradžių buvo naujiena, kad scena pasirodys prieštaringa tarp gerbėjų ir kritikų, daugiausia dėl to, kad Jacko Nicholsono šešėlis šmėžuoja taip didelis. Flanaganas suprato, kad triukas buvo užfiksuoti personažo dvasią, neprašant aktoriaus padaryti potencialiai pasipiktinusį Nicholsono įspūdį:
Tai buvo visa priežastis, kodėl norėjau kurti filmą. Iš karto žinojau, kad tai bus pati prieštaringiausia filmo scena dėl Jacko Nicholsono. Mano domėjimasis skaitmeniniu lizdu nebuvo įdomus. Maniau, kad technologija jus išplėš, ir tai yra apie Daną, o ne apie Džeką. Taigi, apie tai, kaip mes geriausiai pristatysime Jacką Torrance'ą? Taigi visa kita naudojame „Kubrick“ vaizdinę kalbą, todėl tai turi būti kažkas, ką mes pripažįstame kaip Kubricko „Torrance“. Bet tai nebūtinai reiškia Jacką Nicholsoną. Lygiai taip pat mes kreipėmės į Wendy ir Dicką Hallorannus bei jaunąjį Danny. Misija buvo pabandyti išrinkti aktorius, kurie mums primintų tuos atlikėjus, bet nedarytų parodijos, nedarytų imitacijos.
Nors spektaklis galų gale nusprendė išdėstyti aktoriaus vaidmenį naujai, Macy pripažįsta, kad skaitmeniniai triukai ir poilsis buvo kažkas, kas užklupo ankstyvuosius pokalbius, net jei jie nusprendė ne eiti tuo keliu:
Akivaizdu, kad Nicholsono Jackas Torrance'as yra ikoniškas. Nėra dviejų būdų. Tačiau yra mitologija apie viešbutį, kuris tarnauja istorijai, ty jūs gyvenate kaip „The Overlook“ gyventojas, kaip buvote tą dieną, kai mirėte. Taigi pasaulyje nebuvo versijos, kur galėtume mesti asmenį, kuriam nebuvo 40 metų. Buvo daugybė pokalbių, visi tyrinėjimai, niekas nepasiekė „Džeko senatvės“ ar panašiai. Ir jis yra tvirtai išėjęs į pensiją, todėl tai nebuvo niekur vykęs pokalbis, bet mes apie tai kalbėjome. Dienos pabaigoje mes kuriame Jacką Torrance'ą, o ne Jacką Nicholsoną. Kaip ir Wendy Torrance bei Dickas Hallorannas, mums reikėjo suburti ką nors, kas Kubricko žiūrovams buvo pakankamai pažįstamas, bet nedirbo.
Galų gale Flanaganas vaidino aktorių Henry Thomasą, kuris daug kartų dirbo su režisieriumi (įskaitant jo nuostabų darbą „Netflix“ Kalno namo persekiojimas ). Tačiau Flanaganas taip pat įsitikino, kad Tomas žinojo, į ką jis įsivėlė:
Henris yra vienas geriausių mano draugų, vienas mėgstamiausių aktorių, su kuriuo dirbu, ir aš jį pašaukiau ir pasakiau: „Aš turiu dvi dalis, kurios, manau, būtų tobulos. Viena yra Billy, geriausia draugo dalis. Tai galėjai žaisti miegodamas. Jūs tai padarėte milijoną kartų. Jūs žinote tą dalį. Vis dėlto kitam man tavęs tiesiog reikia vienai dienai, bet šventas šūdas, ar tau bus po mikroskopu “. Aš leidau jam apie tai pagalvoti, o jis grįžo ir tarė: „Žiūrėk, jei tu žengsi į Kubricko šešėlį su visais to spąstais, aš eisiu su tavimi ir įžengsiu į Džeką, ir mes paskęsime arba plaukti kartu “.
Laikytis Kubricko taisyklių
Nors ši nauja Jacko Torrance'o scena nugalėjo Stepheną Kingą, buvo nuspręsta, kad įtraukiant veikėją teks laikytis taisyklių, kurias 1980 m. Filme nustatė Stanley Kubrickas. Kaip aiškina Macy, svarbiausia buvo atkartoti Delberto Grady vaiduoklį iš pirmo filmo, šmėkla, kurios tapatybę perrašė „Overlook“ viešbučio jėga:
Tikrai vaikinas, kuris tai padarė, buvo Kubrickas su Delbertu Grady. Idėja, kad mes visada jį vadiname barmenu, yra maža Lloydo dalis, maža dalis Jacko, yra linktelėjimas į tai, kaip Kubrickas elgėsi su Delbertu Grady, kuris galbūt buvo ir nebuvo sargas. Toks neaiškumas, mes jautėmės kaip svarbiausia mitologijoje ir štai kaip Henris priartėjo prie veikėjo.
Šios taisyklės pasirodė palaima ir Flanaganui, ir Thomasui. Tai leido Thomasui suvaidinti Jacką Torrance'ą kaip Jacką Torrance'ą, niekada net neleidžiant nė akimirkos Nicholsono ikoninės manijos. Galų gale, kaip pažymėjo Flanaganas, bandymas mėgdžioti tai galėjo nuversti visą pasirodymą:
Taigi, ką mes su ja padarėme, buvome nusprendę, kad Kubrickas parodė mums, kaip elgtis su Jacku su Delbertu Grady. Jis aiškiai pasakė, kad kai viešbutis suvirškina tave ir tu esi viešbučio dalis, Delbertas visada neigė, kas jis buvo. Jis buvo tik padavėjas. Net kai Jackas Torrance'as jį išsikvietė ir pasakė: „Jūs esate Delbertas Grady, jūs nužudėte savo šeimą“, - jis pasakė: „Jūs suklaidinote mane kažkuo kitu. Aš tik pagalba “. Tai buvo raktas į Džeką. Tol, kol mes niekada nebandėme padaryti „Štai Johnny!“ ir mes niekada nebandėme padaryti Nicholsonui jo paties Nicholsono, nes niekas to nesugeba - jei jis būtų Lloydas, tada kad buvo scena.
Galų gale, Flanaganas dėkoja, kad Henriui Tomui nebuvo pavesta nusimesti pilno Jacko Nicholsono įspūdžio, o filmo kūrėjas mano, kad scena tuo stipresnė:
Visa Henrio misija buvo: „Aš nežaidžiu Džeko. Aš vaidinu Lloydą, ir dabar, ir vėl, čia ir ten, sakiniui ar dviem, žvilgsniui, akimirkai, Džekas truputį išlenda “. Tai buvo pats pagarbiausias būdas, kurį galėjome sugalvoti tai padaryti. Tokiu būdu tai apsaugojo mus nuo kažkokio beprotiško skaitmeninio kūrinio. Tai neleido mums bandyti iškovoti Nicholson Nicholson, o tai yra tik kvailio reikalas. Tai neleido mums daryti kažkokios blyškios imitacijos ar parodijos, ir tai leido mums atlikti Jacką Torrance'ą taip, kad jis atitiktų Kubricko sukurtą mitologiją, atitiktų Kubricko sukurtą ikonografiją ir išvaizdą, tačiau vis tiek buvo Henriko personažas. .
Darai teisingai - Danas Torrance'as
Flanaganas žino, kad žmones skirstys scena ir pasirinkimas vaidinti naują aktorių kaip Jacką Torrance'ą. Pokalbyje pats Flanaganas aiškiai pasakė, kad visa scena buvo sunkiai suprantama ir sukurta, nes jie susidūrė su tokia potencialiai sprogi medžiaga. Tačiau ši scena yra ir Dan Torrance emocinio lanko esmė, o Flanaganas mano, kad tai geriausia filmo scena:
Žinau, kad žmonės tai jaus stipriai. Aš taip pat darau. Ėjau kiekvienu įmanomu keliu ir tai vienintelis jautėsi tinkamas. Man patinka scena. Tai mano mėgstamiausia filmo scena. Mes visi trys - Henris, Ewanas ir aš - žinojome, kai atsisėdome to daryti, tai buvo: „Žinote, mes neketiname tuo įtikti žmonėms. Žmonės tai mylės ar nekenčia. Padarykime viską, kad būtų sukurta scena apie tai, koks būtų pokalbis tarp Dano ir jo tėčio - ir tam tikra prasme - su Danu ir jo paties priklausomybe. Jei pasielgsime teisingai pagal Daną, padarysime viską gerai “. Taigi tikiuosi, kad taip ir padarėme. Pamatysime.
Gydytojas Miegas dabar yra teatruose.
